ما هو معنى العبارة "pull down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pull down معنى | pull down بالعربي | pull down ترجمه

يعني سحب شيء ما إلى أسفل أو تدميره. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى إحباط شخص ما أو جعله يشعر بالضعف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pull down"

هو تركيبة من فعل 'pull' وظيفة الاتجاه 'down'، حيث يشير 'pull' إلى السحب و'down' يشير إلى الاتجاه الهابط.

🗣️ الحوار حول العبارة "pull down"

  • Q: Why did they decide to pull down the old building?
    A: Because it was structurally unsafe and needed to be replaced.
    Q (ترجمة): لماذا قرروا إزالة المبنى القديم؟
    A (ترجمة): لأنه كان غير آمن من الناحية الهيكلية وكان يحتاج إلى أن يتم استبداله.
  • Q: How did the bad news pull him down?
    A: It made him feel depressed and lost all motivation.
    Q (ترجمة): كيف أحبطته الأخبار السيئة؟
    A (ترجمة): جعلته يشعر بالاكتئاب وفقد كل الدافع.

✍️ pull down امثلة على | pull down معنى كلمة | pull down جمل على

  • مثال: They had to pull down the old bridge to build a new one.
    ترجمة: كان عليهم سحب الجسر القديم لبناء واحد جديد.
  • مثال: The constant criticism really pulls me down.
    ترجمة: النقد المستمر يسحبني حقًا إلى أسفل.
  • مثال: After the storm, they had to pull down several trees that had fallen.
    ترجمة: بعد العاصفة، كان عليهم سحب عدة أشجار قد سقطت.
  • مثال: The company decided to pull down the outdated website and create a new one.
    ترجمة: قررت الشركة سحب الموقع الإلكتروني القديم وإنشاء واحد جديد.
  • مثال: His negative attitude is pulling down the team's morale.
    ترجمة: موقفه السلبي يسحب الروح المعنوية للفريق إلى أسفل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pull down"

  • عبارة: tear down
    مثال: They decided to tear down the old factory.
    ترجمة: قرروا هدم المصنع القديم.
  • عبارة: knock down
    مثال: The construction crew knocked down the walls to expand the room.
    ترجمة: فريق البناء دقّ الجدران لتوسيع الغرفة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pull down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was an old, abandoned theater that was falling apart. The townspeople decided it was time to pull down the old theater and build a new community center. As the demolition began, everyone felt a mix of sadness for the loss of the old building and excitement for the new beginnings. The old theater, once a hub of activity, was now just a memory, pulled down to make way for a brighter future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، هناك مسرح قديم مهجور كان ينهار. قرر أهل المدينة أن الوقت قد حان لسحب المسرح القديم وبناء مركز مجتمع جديد. مع بدء الهدم، شعر الجميع بمزيج من الحزن على فقدان المبنى القديم والإثارة بشأن البدايات الجديدة. المسرح القديم، الذي كان ذات مرة مركزًا للنشاط، أصبح الآن مجرد ذكرى، سحب لتصنع طريقًا لمستقبل أكثر إشراقًا.

📌العبارات المتعلقة بـ pull down

عبارة معنى العبارة
pull sb. down يعني أن شخصًا ما يحاول إبطاء أو تقليل مكانة الآخرين عن طريق النقد أو التشكيك في جهودهم، غالبًا من أجل جعل نفسه يبدو أفضل أو لمنع الآخرين من النجاح.
pull in يعني أن يجذب شيئًا أو يجعله يتحرك نحو نقطة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة السيارات أو القوارب عند التوقف أو الدخول إلى مكان معين.
pull on يعني سحب شيء ما بقوة أو جهد لوضعه على جسمك. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف العملية التي يقوم بها شخص ما لتغيير ملابسه أو أحذيته بقوة.
pull out يعني إخراج شيء ما من مكانه أو موضعه، غالبًا بقوة أو مجهود. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل إخراج سيارة من الطين أو سحب شيء ما من حقيبة.
pull up يعني 'pull up' أن تتحرك أو تحرك شيئًا ما لأعلى، عادةً في سياق السيارات يعني أن تتوقف أو تقل السرعة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى سحب شيء ما لأعلى، مثل سحب الستارة لأعلى.
pull at يستخدم هذا التعبير لوصف الفعل الذي يقوم به شخص ما لسحب شيء ما بقوة، غالبًا ما يشير إلى السحب المتكرر أو المستمر لشيء ما. يمكن استخدامه لوصف سحب شيء ما مثل خيط أو زر أو حتى لسحب على شيء ما بقوة.
pull into يعني أن شيئًا ما يتحرك داخل أو يدخل مكانًا معينًا. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يتحرك سيارة أو قارب أو أي وسيلة أخرى للنقل داخل مكان مثل موقف سيارات أو ميناء.
pull off يعني أن تنجح في تحقيق شيء صعب أو غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عندما تتمكن من القيام بشيء يبدو أنه مستحيل أو على الأقل صعب للغاية.
pull away يعني الانسحاب أو الابتعاد بسرعة عن شيء أو شخص ما. يستخدم غالبًا لوصف سيارة تتحرك بعيدًا عن موقف السيارات أو فريق رياضي يتفوق على الخصم.
pull over يعني أن تتوقف سيارتك على الجانب الآمن من الطريق، عادة لأسباب مثل الطرق المرورية أو التوقف المطلوب من قبل الشرطة.

📝الجمل المتعلقة بـ pull down

الجمل